Спецотряду "Акулы" противостоит подразделение, тесно связанное с западными разведывательными структурами — ЧВК "Беллона". Руководит этой группой опытная агентка Ирма Свенсон совместно с её правой рукой, Кевином Максвеллом. Руководство считает их опасным дуэтом, способным уничтожить отряд "Акул" и подорвать репутацию КТЦ. Командиры элитного подразделения сталкиваются с загадками времени, которые показывают, как тесно переплетаются прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову нужно будет тщательно проанализировать успешные операции и прошлые недочеты, чтобы принимать оптимальные решения в новых миссиях.